Kom Spirit.
Help ons het verhaal over ons land te zingen.
U bent moeder...
wij een maïs veld.
We rijzen op
vanuit uw ziel.
Virginia 1607
Laat hem gaan.
U gaf het bevel hem op te hangen.
Dat herinner ik me, Smith.
Je bent aan deze geketende kust gearriveerd.
Er is een wolk boven je...
Die steeds donkerder wordt naarmate ik meer opmerkingen van jouw kant hoor.
Begrepen?
Hoeveel landerijen heb ik achter me gelaten?
Hoeveel zeeën?
Hete adem en gevaren...
Het geluk is aan mijn zijde.
We hebben een nieuw poort gevonden, meneer.
We hebben oesters gevonden.
Zo dik als mijn handen.
Ter grootte van stenen en de vissen zwemmen tegen je aan.
We zullen leven als koningen.
Zuster!
Er zijn vijf broden gestolen sinds we aan land zijn.
Iemand heeft ze gestolen.
Hier is de regen binnen gekomen, en daar de wormen.
- Brandon! - En hier.
Snij z'n oren af.
Jij daar.
We hebben de sympathie van de inheemse bevolking verloren.
Als we die dag geen land hadden gezien...
Was ik terug gegaan.
Het merendeel van het proviand hebben we opgegeten.
Onze beste mannen zijn geveld door de koorts.
De rest zal muiterij uitbroeien... We hadden beter kunnen aanspoelen.
Welnu...
De inheemse bevolking...
vertelden me over een rivier, verder stroomopwaarts.
En dat er een machtige koning woont.
Mijn voorstel is hem een uitnodiging te sturen.
om te kijken of hij tot handel valt te verleiden.
Ondertussen keer ik terug naar Engeland, voor een verrassing.
Ik keer pas tegen het voorjaar weer terug.
Radcliff krijgt het bevel.
En tegen wie...
de wilde koning het gaat opnemen, hoef ik jullie niet te vertellen.
Het wordt een gevaarlijke opdracht.
Kapitein Smith is de enige professionele soldaat.
Wat kan die Smith allemaal?
Wat u allemaal niet kunt.
Smith.
Hier is de mogelijkheid om je reputatie te repareren.
Ik neem aan dat je die aangrijpt?
Een inboorling betrapt, meneer.
Praatte met onze mannen, spionerend.
Wie ben je..?
jij die ik zo vaag hoor?
Die me steeds aanmoedigt.
Waar?
Ik zal niet sterven voordat ik het gevonden heb.
Ik zou willen dat ik een nieuw start kon maken.
Een nieuw begin.
Hoor de zegenwensen van de aarde, die voor ons allemaal zijn.
Niemand hoeft arm te zijn.
Ik hoorde dat er genoeg grond is voor allen.
En het kost alleen maar arbeid.
Ik zou willen dat ik een ware commune had gesticht.
Zware arbeid en zelfvoorziend, zijn twee deugden.
Geen landheren, torenhoge rente
of misbruik van de gedane arbeid.
Kapitein.
We kunnen niet verder.
Niemand zal het voedsel van z'n vrienden afpikken,
of iets dierbaars stelen.
Mensen moeten elkaar niet het leven zuur maken.
Waarom hebben we vertraging?
De boot zit vast in de modder, meneer.
Wees stil.
Vuur eenmaal als je ze ziet.
De zon,
zo ook de maan.
Het toont ons de zon die nacht achterna zit.
Je moet hem omdraaien...
De luchthemel? Nee...
Uit Engeland, het land in het oosten.
Weggaan?
Er is tot de lente geen sprake van weggaan.
De anderen komen voor die tijd nog niet terug.
We hebben...
artikelen die jullie mogelijk interesseren.
Buskruit.
Vlak voor ik zou sterven wierp zij zichzelf op mij.
Spaar zijn leven.
We moeten ze verdrijven nu ze nog met zo weinig zijn.
Als ze ons niets doen, wat zou het ons dan uitmaken?
Het is slechts een moerasland wat ze willen hebben.
Tot dusver.
Wat zullen ze in de komende tijd nog nemen?
Hij kan haar dingen leren over zijn land voorbij de golven.
Als ze niet weggaan...
zullen we ze de zee indrijven.
Lucht.
Zon.
- Water. - Water.
Ogen.
Lippen.
Haren.
Alle kinderen van de koning waren prachtig, maar zij...
de jongste,
was zo verlichtend dat de zon
toch iedere keer weer verrast was als zij weer in zijn aanwezigheid verscheen.
Haar vader had duizend vrouwen
en honderd kinderen.
Maar zij was zijn favoriet.
Ze steeg boven de rest uit...
niet alleen qua uiterlijke verschijning, maar zo ook intellect en geest.
Iedereen hield van haar.
Hun mannen,
liefdevol,
trouw,
een gebrek aan beduvelen.
De woorden die niet weten dat ze liegen,
Om te zien,
ademen,
afgunst, verraad en vergiffenis heeft men nooit van gehoord.
Ze kennen geen jaloezie.
Geen benul van bezittingen.
Echt.
Ik dacht dat ik droomde.
Beloof me...
Je volk komt voor wie dan ook..
Ik ken mijzelf.
Zelfs je eigen hart...
Hij is niet één van ons.
Liefde...
Moeten we het ontkennen, als het ons bezoekt?
Moeten we niet nemen, wat ons gegeven wordt?
Er is alleen dit.
Al het anderen is onwerkelijk.
Vader,
Waar woon je?
In de lucht?
In de wolken?
In de zee?
Laat me je gezicht zien.
Geef me een teken.
We herrijzen.
Ik ben bang voor mezelf.
Een God,
lijkt hij voor mij.
Wat stelt anders het leven voor, dan kort bij jou te zijn.
Hebben zij een vermoeden?
Dat ik me aan jou overgeef.
En jij aan mij.
Ik zal trouw aan je zijn.
Waarheid.
Niet meer twee zijn.
Eén.
Ik ben...
Ik ben.
De koning zei, dat ik vrij was.
Hij stuurde me weer terug.
En we begrepen, dat als de lente kwam...
zouden we weer terug gaan, naar waar we vandaan kwamen.
Zijn adviseurs, hadden hem geadviseerd om mij te vermoorden.
Ik had kennis van hun wapens vernomen.
Hun sterkte.
Maar hij liet ze weten dat ik een goede man was.
Ik moet de mensen vertellen, dat ondanks de inboorlingen in vrede leven,
dat ze sterk waren, en niet zomaar hun land lieten afnemen.
Er was geen zee, achter de bergen.
Alleen maar land zonder einde, met grote schoonheid.
Een land, zonder einde.
Kapitein Smith.
Je bent terug.
De wilde moet hier stoppen, kapitein.
Ja.
Waar ben jij geweest? - Volgens mij heeft die een geest gezien.
Waar ben jij geweest? Hij kon wel opgestaan zijn uit de dood.
Waar is kapitein Rock.
Niets van gehoord.
We hadden nooit moet geloven dat hij voedsel zou brengen.
Heb je voedsel meegenomen? - Ik verga van de honger.
Ik heb voedsel meegenomen. - Er is iemand vermoord.
De zaken gaan slecht.
Ze bleven maar stelen.
Sta op.
Kijk naar onze kerk.
Wie verzorgt jullie?
Niemand. Er zijn veel zieken en dode mensen.
Ik heb Goofi gezien... - Je bent een leugenaar.
Ik zag hem liggen in bed. -Leugenaar.
Hij lag in een bed.
Het is wel waar. - Dieven!
Jackels, laat ze stil zijn.
Je ziet er goed uit, Smith.
Heb je genoten?
Je hebt geweldig genoten, neem ik aan.
Je bent gestuurd om de situatie de evalueren, niet om jezelf te plezieren.
Wij hebben geleden...
Ik weet niet waar ik mijn verhaal officieel... - Spreek niet Smith, de dingen zijn nu anders.
We kunnen ons dat niet veroorloven.
Als we dat veroorloven, hebben we een chaos. Ik draag het medaillon nu.
Ik ben president, en jij bent u je functie ontheven.
Ben jij gekwalificeerd om mij te beoordelen?
Dat houdt ons niet bezig op het moment.
Het was jammer dat je niet hier was tijdens je rechtszaak, om jezelf te verdedigen.
Ik neem aan dat je bang was.
Je voelde je schuldig, en kwam terug.
Mijn rechtszaak? - Ja.
Je bent beschuldigd, na aanleiding van een hoofdstuk uit Leviticus.
En berecht tijdens je desertie.
Onze wet is heel snel.
Ze houden al het goede eten voor zichzelf, Smith.
Ze geven ons alleen maar wat graan.
Jij, ziet en hoort alleen wat Smith jou verteld en laat zien.
Hij denkt alleen maar aan zijn eigen.
Ik heb alles gedeeld, ik heb niets voor mezelf gehouden.
Niets! - Hij heet niet eens Winfield.
Hij heet Woodson.
Woodson is de naam.
Hij heeft Engeland tot schande gemaakt.
Grijp ze!
Elke man die in hun gelooft, zal zwaar gestraft worden.
Hier.
Het heeft geen zin om te wachten op een rechtszaak, dit is muiterij.
Ik veroordeel je hierbij, in naam van de koning.
Zo dood als een pier.
Dat heeft hij verdiend.
Ik kan bevestigen wat hij zei.
Maar in Engeland zou ik me schamen, om met deze man te moeten dienen.
je hebt nooit een bediende gehad, je was een bediende.
Ik had maar één kip, en die was ziek.
Hij at er 6, een nummer dat je...
Ik zeg, dat kapitein Smith ons moet leiden.
Ja.
Haar vertellen.
Haar wat vertellen?
Ik hou van je.
Maar ik kan niet van je houden.
Het was een droom.
Nu ben ik wakker.
Ik liet haar van mij houden.
ik heb er voor gezorgd, dat ze van mij hield.
Waar gaat de discussie over?
Hij zegt dat het 15 Oktober is...
en ik zeg dat het de 17 de is.
Jullie vochten...
over welke dag van het jaar het is.
Het kwaad laat dit gebeuren.
Heb ik niet opgedragen om een nieuwe put te graven, verder van de kust af?
Waarom is dat nog niet gedaan?
Iedereen stopt met waar die mee bezig is, en graaft mee aan de put...
Degene die de emmers niet kan dragen,
draagt het met zijn eigen handen...
Hij die niet werkt, zal niet eten.
Het werk van eerlijk en toegewijde mannen, zal niet te kosten...
van een paar klaplopers.
Hij wordt vergezeld door ellende en de dood.
Terwijl ze verhongerde, groeven ze naar goud.
Er werd niet gesproken.
Geen hoop. Zo kon er niet gewerkt worden.
Er is altijd goud. -Waarom hebben de inboorlingen het dan niet?
Je jaagt een droom na.
Zie je wat voor een mannen ze hebben gestuurd.
Hun hoofde zitten vol problemen.
Ze sterven van de honger, omdat...
ze niet weten waarop ze zich moeten concentreren.
Slecht water.
Sturgeon weg.
Ik hou van het goede...
en haat het kwade.
Sluit de bruggen...
Neem hem mee, het gejammer van je stem en muziek...
Vergeet het niet. - Zodat ik het gejammer niet hoor...
Ik beveel je om het huis van de Heer in stukken te slaan.
En het kleine huis in kleine stukken.
Stop met je geklaag, idioot.
Moeten we hem niet verstikken of doodschieten?
Hij heeft helemaal geen kans, straks steekt die ons allemaal aan.
Hij heeft dingen gebruikt, die nu weg zijn.
Mijn vriend.
Moeten we wachten tot hij dood is?
Meneer.
Atley is dood.
Iemand heeft zijn handen op gegeten.
Zulke...
kalmte.
Je zou zeggen dat hij kon praten. - Ik zal hem missen.
Ik denk dat we dat allemaal wel zullen doen.
We zijn nu met 38 over.
Ze hebben zijn handen opgegeten.
Ik wil alles in een rapport hebben, morgen.
Ik wil elk detail.
Om die rivier weer op te gaan...
om haar in het bos lief te hebben.
Wat houdt je hier?
Wat zijn je intenties, naar haar toe?
Naar hun toe.
Er is niets in de rivier, de rivier is leeg.
Waar is kapitein Newport? - Er is niets te eten.
Kapitein Newport zal snel terug komen. - Er is geen voedsel.
Hij komt wel terug.
Wanneer gaan we terug naar Engeland?
Ze eten de doden op.
Gelooft u in geesten?
De mensen denken alleen nog maar aan zichzelf.
Je brengt jezelf in gevaar.
Je moet voor de rest niets meer doen...
voor ons.
Waarom ben je niet naar mij toe gekomen?
Ik ben geen verrader.
Vertrouw me niet.
Jij weet niet wie ik ben.
Dat weet ik wel.
Wie ben je, mijn lief!
Er is iets wat ik weet als ik bij je ben, wat ik vergeet als ik weg ben.
Vertel me, mijn liefde.
Wens je dat ik weer terug kom, en bij je kom wonen?
Dit alles.
De waarheid.
Sluit je ogen.
Man.
Kan ik je, van mij laten houden?
Vrij.
Nog niet.
Is hij veranderd?
Je knuffelde mij.
Ik ben het.
Droom.
Waar ben je, mijn liefste.
Waar ben ik bang voor?
Kan liefde liegen?
Nee.
Jij bent mijn ziel.
Jij.
We kunnen niet naar het bos.
Mag ik je Engeland laten zien?
Nee, dat is te ver.
Kom je terug?
Waarom zou ik niet terug komen?
Als ik maar bij je kan zijn, als...
dat is alles.
Dit is niet mijn wereld.
De rivier leid naar daar.
Het gaat naar...
dieper...
in het wild.
Opnieuw beginnen.
Het heeft dit valse leven, veranderd in een waar leven.
Geef de naam Smith op.
Ze willen niet vertrekken.
Wie heeft ze de zaden gegeven?
Ga weg.